Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pontage

Domaine

médecine > chirurgie

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2014

Définition

Déviation de la circulation artérielle afin d’assurer la réunion de deux vaisseaux sanguins à l’aide d’une anastomose issue d’une greffe ou faite de matière synthétique, dans le but de contourner une région sténosée ou, de façon temporaire, de contourner un secteur artériel sur lequel est pratiquée une intervention chirurgicale.  

Notes

Ce procédé de revascularisation s'effectue par l'implantation, sur l'artère, en amont ou en aval de l'obstruction, d'un greffon qui rétablira la circulation. Ce greffon peut être biologique (dans le cas d'un pontage aortocoronarien, par exemple) ou artificiel.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la chirurgie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

pontage   n. m.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2014

Termes

bypass   

by-pass