Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

coulée sous pression

Domaine

métallurgie > coulée et moulage du métal

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1989

Définition

Procédé rapide de coulée dans lequel le métal liquide est introduit, par un dispositif d'injection approprié, dans un moule permanent éventuellement refroidi, sous une pression beaucoup plus élevée (100 à 1000 bar et plus) que dans la coulée par gravité ou la coulée sous basse pression.  

Note

On utilise des machines qui permettent de réaliser l'injection, sous pression plus ou moins forte, du métal dans le moule. Suivant le mode d'injection, on les classe...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

coulée sous pression   n. f.

moulage sous pression   n. m.

moulage en coquille   n. m.

moulage mécanique   n. m.

moulage en coquille sous pression   n. m.

coulage sous pression   n. m.

procédé de moulage sous pression   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1989

Termes

die casting   

États-Unis

die-casting   

pressure die casting   

Royaume-Uni

pressure die-casting   

Royaume-Uni

pressure casting   

press casting