Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

centrale thermique classique

Domaines

électricité > centrale thermique

géographie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Centrale produisant de l'énergie électrique à partir de l'énergie thermique dégagée par la combustion de combustibles fossiles solides, liquides ou gazeux.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

centrale thermique classique   n. f.

centrale classique   n. f.

centrale thermique à combustible fossile   n. f.

centrale thermique à combustibles fossiles   n. f.

centrale à combustible fossile   n. f.

centrale à combustibles fossiles   n. f.

centrale thermique à flamme   n. f.

Dans certaines sources, le terme centrale thermique classique ne désigne que le type le plus commun et le plus ancien de centrales thermiques à combustible fossile, c'est-à-dire celles qui fonctionnent avec une chaudière à vapeur. Cette distinction demeure toutefois peu courante dans l'ensemble de la documentation consultée.

Dans la langue courante, le terme générique centrale thermique est souvent utilisé pour désigner une centrale thermique classique.

Le 11 mai 2004, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme centrale thermique classique ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

fossil fuel power plant   

fossil-fuel power plant   

conventional power plant   

conventional power station   

fossil fuel plant   

fossil-fueled power plant   

fossil-fuelled power plant   

fossil fuel power station   

fossil fuel station   

fossil-fired power plant   

fossil-fired power station   

fossil-fueled power station   

fossil-fuelled power station