Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

essai d'affaissement

Domaine

industrie de la construction > mortier et béton

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1993

Définition

Détermination sur le chantier de l'ouvrabilité d'un béton par la mesure de l'affaissement d'un volume déterminé de ce béton sous l'influence de son poids.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

essai d'affaissement   n. m.

essai au cône d'Abrams   n. m.

essai d'affaissement au cône   n. m.

essai de plasticité   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

slumptest   

slump test   

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1993

Notes

Unit weight test are made at the same time as the slump test.  

Termes

slump test   

Abram's cone test