Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

système anti-erreur

Domaine

gestion > gestion des stocks

Auteur

École des hautes études commerciales, 1994

Définition

Dispositif technique destiné à détecter l'apparition de défauts afin d'empêcher l'exécution incorrecte d'une opération dans un processus de production par l'arrêt de l'opération.  

Note

En ce sens, les Japonais emploient le terme poka-yoke qui signifie « garde-fou ».  

Termes

système anti-erreur   n. m.

méthodes anti-erreur   n. f. pl.

Anglais

Auteur

École des hautes études commerciales, 1994

Définition

Methods of performing operations so that actions that are incorrect cannot be completed. For example, a part without holes in the proper place cannot be removed from a jig, or a computer systems will reject "invalid" numbers or require double entry of transaction quantities outside the normal range. Called "poka-yoke" by the Japanese.  

Terme

failsafe work methods