Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

casque-micro

Domaines

télécommunication > téléphonie

informatique > jeu vidéo

informatique > Internet

audiovisuel

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Définition

Casque d'écoute sur lequel est fixé un microphone, qui est utilisé pour les communications orales en temps réel.  

Note

Le casque-micro est entre autres utilisé pour la téléphonie, notamment la téléphonie par Internet, la visioconférence en ligne, et dans les jeux vidéo multijoueurs permettant l'échange vocal. Ainsi, les joueurs peuvent se parler au cours du jeu, échanger des tactiques, se défier et même modifier leur voix (enfant, robot, dessin animé, etc.).  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

casque-micro   n. m.

micro-casque   n. m.

casque-microphone   n. m.

Au pluriel, on écrira : des casques-micros, des micros-casques, des casques-microphones.

Dans le mot composé micro-casque, micro ne fait pas référence au préfixe micro- signifiant « petit », mais est l'abréviation de microphone. Le terme s'écrit donc avec un trait d'union.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

headset   

headphone   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006

Définition

Accesorio constituído por un casco de escucha sobre el que se fija un micrófono utilizado para las comunicaciones reales en tiempo real.  

Terme

casco telefónico   s. m.

Casco telefónico: término normalizado.