commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant
- Domaine
-
- industrie automobile sécurité du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce d'équipement qui permet de contrôler à distance l'accès au réservoir de carburant et qui fait partie du système de protection d'un véhicule automobile.
Termes privilégiés :
- commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant n. f.
- commande intérieure de trappe à carburant n. f.
- commande de trappe à carburant n. f.
- ouverture de trappe à carburant n. f.
- commande intérieure du clapet de réservoir à carburant n. f.
- commande intérieure du volet de réservoir n. f.
-
Le terme commande de trappe à carburant est une forme courte très utilisée en contexte discursif.
L'appellation ouverture de trappe à carburant est une forme générique qui désigne la fonction elle-même et qui peut être utilisée en contexte.
On utilise parfois les termes clapet ou volet de réservoir au lieu de trappe.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- remote fuel-filler door release
- remote fuel tank flap release