Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

housse ajusteuse de ceinture de sécurité

Domaine

industrie automobile > sécurité du véhicule automobile

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1999

Définition

Housse matelassée qui reçoit une ceinture de sécurité et façonne l'angle formé par la partie inférieure de la ceinture épaulière, la boucle et l'extrémité de la ceinture sous-abdominale, de manière à ajuster l'épaulière à la taille de l'enfant.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

housse ajusteuse de ceinture de sécurité   n. f.

housse ajusteuse   n. f.

ajusteur de ceinture de sécurité   n. m.

ajusteur d'épaulière pour enfant   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1999

Termes

shoulder belt positioner   

car safety belt adjuster   

shoulder belt adjuster