Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

marchandises en consignation

Domaines

commerce > commercialisation

gestion > gestion de l'approvisionnement

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Marchandises ou produits expédiés par un fournisseur à un commerçant ou à un fabricant qui ne les lui paie qu'au fur et à mesure qu'il vend lui-même les marchandises ou qu'il les utilise dans la fabrication de ses produits.  

Notes

Le commerçant ou le fabricant qui reçoit les marchandises en consignation est nommé consignataire. Le fournisseur (consignateur) demeure le propriétaire des marchandises tant et aussi longtemps que le consignataire ne les a pas vendues ou utilisées. Le...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

marchandises en consignation   n. f. pl.

produits en consignation   n. m. pl.

stock de marchandises en consignation   n. m.

stock de produits en consignation   n. m.

biens en dépôt-consignation   n. m. pl.

stock de consignation   n. m.

stock en consignation   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

goods on consignment   

consigned merchandise   

consignment inventory   

inventory on consignment   

merchandise on consignment   

consigned stocks   

vendor-owned inventory   

consigned goods