Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

comptes de résultats

Domaines

comptabilité > comptabilité générale

comptabilité > tenue des livres

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Comptes où figurent respectivement les produits, les charges, les pertes et les profits d'un exercice, et dont l'objet est d'analyser les opérations comptables ayant une influence sur les résultats.  

Notes

On dit de ces comptes qu'ils sont des comptes temporaires puisqu'ils sont soldés à la fin de chaque exercice. Les comptes de retraits et de dividendes sont des comptes temporaires mais non des comptes de résultats.
Cette notion est à comparer avec celle de « comptes de bilan » (real accounts).  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

comptes de résultats   n. m. pl.

comptes temporaires   n. m. pl.

comptes de gestion   n. m. pl.

France

Le terme compte de résultats, au singulier, désigne aussi, par extension, un regroupement de comptes de résultats.

Le terme comptes de gestion est utilisé en France et en Belgique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

nominal accounts   

operating accounts   

profit and loss accounts   

temporary accounts   

Profit and loss accounts est un terme familier.