Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

analyse syntaxique

Domaines

informatique > programmation informatique

informatique > intelligence artificielle

informatique > informatique linguistique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Définition

Décomposition d'une phrase ou d'une chaîne de caractères en segments, au moyen de règles prédéfinies, dans le but de comparer la structure de ces segments avec celles définies dans une grammaire de référence.  

Notes

L'analyse syntaxique est souvent divisée en analyse lexicale et en analyse sémantique. L'analyse lexicale utilise, entre autres, les signes de ponctuation pour séparer les chaînes de symboles en éléments utilisables, alors que l'analyse sémantique vise à déterminer la signification des chaînes de caractères....  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

analyse syntaxique   n. f.

décomposition syntaxique   n. f.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

parsage   

rare

L'existence de l'équivalent français analyse syntaxique suffit à rendre compte du concept et rend inutile l'utilisation du calque parsage, utilisé en contexte d'intelligence artificielle.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Termes

syntactic analysis   

syntax analysis   

syntactical analysis   

syntactic parsing   

syntactically-driven parsing   

syntactically-based parsing   

parsing   

Même s'il peut désigner une notion plus générique, le terme parsing est utilisé le plus souvent pour désigner l'analyse syntaxique.