Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

entreposage de données

Domaine

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Regroupement, dans une structure informatique, de données extraites des diverses bases de données internes et externes d'une organisation, afin de croiser ces données, de les analyser et d'en tirer l'information stratégique nécessaire à la prise de décision.  

Notes

L'entreposage de données, jumelé à l'exploration de données (data mining) et à l'analyse multidimensionnelle, se situe au cœur des opérations en matière d'informatique décisionnelle.
L'entreposage de données comprend la collecte, la fusion et la diffusion des données, ainsi que l'archivage et le partage des données chronologiques.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

entreposage de données   n. m.

centralisation de données   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Grouping of data from an organization’s internal and external databases in an IT structure, used to crossmatch and analyze data and extract the strategic information needed to make decisions.
  

Termes

data warehousing   

datawarehousing   

information warehousing   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2014

Terme

emmagatzematge de dades   n. m.

Espagnol

Auteur

Elgue, Maria-Eugenia, 2009

Définition

Agrupación, en una estructura informática, de datos procedentes de diversas bases de datos internas y externas de una organización, a fin de cruzar esos datos, analizarlos y extraer la información estratégica necesaria para la toma de decisiones.  

Notes

El almacenamiento de datos, junto con la extracción inteligente de datos (data mining) y el análisis multidimensional, constituyen el eje de las operaciones en materia de informática para la toma de decisiones.
El almacenamiento de datos abarca la recopilación, la fusión y la difusión de los datos, así como el archivado y el intercambio de datos históricos.  

Termes

almacenamiento de datos   s. m.

centralización de datos   s. f.

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013

Définition

Reagrupamento, nunha estrutura informatica, de datos extraídos de diversas bases de datos internas e externas dunha organización, para cruzar eses datos, analizalos e extraer información estratéxica necesaria para a toma de decisións.  

Terme

almacenamento de datos   s. m.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Termes

immagazzinamento dei dati   s. m.

immagazzinamento di dati   s. m.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade de Brasília, 2014

Termes

armazenamento de dados   s. m.

central de dados   s. f.