Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

numéro d'identification personnel

Domaines

informatique > sécurité logique

finance > banque

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Authentifiant prenant la forme d'un code numérique, qui est attribué à un utilisateur, lui permettant d'obtenir l'accès à un ordinateur en ligne et d'y effectuer l'opération désirée.  

Note

Le numéro d'identification personnel est couplé à une carte informatique, laquelle permet d'établir l'identité de l'utilisateur. La combinaison carte informatique-NIP est une application grand public répandue, notamment dans le domaine bancaire.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

numéro d'identification personnel   n. m.

NIP   n. m.

code confidentiel   n. m.

code secret   n. m.

numéro secret   n. m.

code personnel   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Termes

personal identification number   

PIN   

personal identity number   

Terme associé

PIN number   

critiqué

Le terme PIN number est déconseillé, puisqu'il implique la répétition du mot number (PIN étant l'acronyme de personal identification number).