Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

données de diffusion en continu

Domaine

informatique > traitement des données

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Ensemble des flux de données pouvant provenir de sources multiples, qui sont générés, diffusés et analysés de manière continue et en temps réel dans un système de traitement de données.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de données.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

données de diffusion en continu   n. f. pl.

données diffusées en continu   n. f. pl.

données en flux continu   n. f. pl.

flux de données en continu   n. m. pl.

données en continu   n. f. pl.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

données de streaming   

données en streaming   

Les emprunts hybrides données de streaming et données en streaming ne sont pas acceptables parce que streaming a été emprunté à l'anglais depuis peu de temps pour former ces appellations et qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français. De plus, plusieurs termes bien construits sont disponibles en français pour exprimer le présent concept.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Terme

streaming data