Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

hockey

Domaine

sport > hockey sur glace

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Sport collectif qui se joue sur une patinoire, qui oppose deux équipes de six patineurs et dont l'objectif est de faire pénétrer une rondelle dans le but adverse à l'aide d'un bâton se terminant par une palette.  

Notes

Il y a un certain débat autour de l'origine du hockey sur glace. Certains pays, comme l'Irlande, l'Écosse et la région de la Scandinavie, se disent les premiers à avoir pratiqué le hockey sur glace, mais c'est au Canada que seraient nés les principes de ce...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

hockey   n. m.

hockey sur glace   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

hockey   

ice hockey   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011

Définition

Juego entre dos equipos, consistente en introducir en la portería contraria una pelota o un disco impulsado por un bastón curvo en su parte inferior, y que se practica con patines en una pista de hielo.  

Termes

hockey sobre hielo   

hockey hielo