Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

cristal photonique

Domaines

électronique

physique

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Cristal dont la structure, qui intègre des matériaux diélectriques, lui permet de stocker, de filtrer ou de diriger la lumière qui le traverse, en délimitant des zones à l'intérieur desquelles celle-ci peut ou ne peut pas se propager librement.  

Notes

Les structures et les longueurs d'ondes impliquées sont de taille nanométrique.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

cristal photonique   n. m.

matériau à bande interdite photonique   n. m.

matériau BIP   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

photonic crystal   

band-gap crystal   

photonic band-gap material   

PBG material   

photonic material   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Cristall amb una disposició periòdica de materials o de nanoestructures que alternen valors de constant dielèctrica alta i baixa i que afecten la propagació de la llum segons la seva longitud d'ona.  

Notes

L'estructura del cristall fotònic fa que aquest pugui emmagatzemar, filtrar o dirigir la llum que el travessa, tot delimitant zones a l'interior de les quals aquesta llum pot o no propagar-se lliurement.  

Terme

cristall fotònic   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Cristal de material dieléctrico, cuya estructura consiste en la repetición de una unidad fundamental de dimensiones del orden de los cientos de nanómetros.  

Notes

Esta periodicidad estructural hace que estos materiales presenten para los fotones una estructura de bandas de energía similar a la que tienen los metales para los electrones. Esto último les confiere propiedades útiles para la fabricación de dispositivos a ser usados en nanotecnología, tales como guías de onda, diodos láser, cavidades resonantes, etc.  

Termes

cristal fotónico   s. m.

banda fotónica   s. f.

Espagne

estructura de banda fotónica   s. f.

Espagne

material con banda fotónica prohibida   s. m.

Argentine

PGB   s. f.

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Cristallo costituito da una modulazione periodica dell'indice di rifrazione in una, due o tre direzioni spaziali, questa modulazione agisce sulla luce che si propaga all'interno del materiale bloccando alcune frequenze, per le quali il cristallo si comporta come uno specchio praticamente perfetto, e lasciandone passare altre, per le quali il cristallo è trasparente.  

Terme

cristallo fotonico   s. m.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

cristal fotónico   s. m.

Portugal

cristal fotônico   s. m.

Brésil

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

cristal fotonic   s. n.