Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

nanotechnologue

Domaines

appellation de personne > appellation d'emploi

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Personne qui effectue des recherches visant à exploiter les propriétés particulières que possèdent les constituants de la matière à l'échelle nanométrique.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

nanotechnologue   n. m. ou f.

nanotechnologiste   n. m. ou f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Terme

nanotechnologist   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Persona que duu a terme investigacions amb l'objectiu d'explotar les propietats particulars que tenen els constituents de la matèria a escala nanomètrica.  

Termes

nanotecnòleg   n. m.

nanotecnòloga   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Persona que estudia las propiedades físico-químicas particulares de la materia a escala nanométrica para su explotación en la creación, control y manipulación de materiales que tengan al menos una longitud característica inferior a los 100 nanómetros.  

Termes

nanotecnólogo   s. m.

nanotecnóloga   s. f.

experto en nanotecnología   s. m.

Espagne

experta en nanotecnología   s. f.

Espagne

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Esperto nell’ambito delle nanotecnologie che studia la materia in scala nanometrica per capire e sfruttare le caratteristiche che quest’ultima sviluppa, rispetto agli stessi materiali macroscopici.  

Termes

nanotecnologo   s. m.

nanoscienziato   s. m.

nanotecnico   s. m.

nanologo   s. m.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

nanotecnólogo   s. m.

nanotecnóloga   s. f.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

nanotehnolog   s. m.