Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

wapiti

Domaine

zoologie > mammalogie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Cervidé d'Amérique du Nord dont la taille peut dépasser 1,60 m au garrot, et qui possède des bois pouvant atteindre la même longueur.  

Note

Le wapiti (aussi appelé cerf wapiti, cerf d'Amérique et cerf du Canada) est généralement classé comme une sous-espèce du cerf élaphe (Cervus elaphus). Cependant, certains le considèrent...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

wapiti   n. m.

cerf wapiti   n. m.

cerf du Canada   n. m.

cerf d'Amérique   n. m.

cerf   n. m.

Le nom wapiti, d'origine amérindienne, signifie « croupe blanche ». Ce mot est maintenant admis en français standard.

Pendant toute la période historique où l'animal était présent dans l'est de l'Amérique du Nord (il y a été chassé jusqu'à l'extinction vers la toute fin du XIXe siècle), on l'appelait couramment cerf, étant donné sa parenté très étroite avec le cerf d'Europe. On le distinguait ainsi du cerf de Virginie, lequel était appelé chevreuil (nom encore courant de nos jours au Canada). Il est encore correct d'appeler cerf le wapiti.

Illustrations


Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

wapiti   

North American elk   

American elk   

elk   

Illustration

Latin

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

Cervus canadensis   

Cervus elaphus canadensis