enjeu
- Domaines
-
- écologie
- économie
- sociologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Ce que l'on peut gagner ou perdre, par exemple, dans un projet, une lutte, une élection ou une activité.
Terme privilégié :
- enjeu n. m.
-
Dans l'usage, le sens du mot enjeu tend à s'étendre pour désigner notamment une préoccupation majeure ou un défi. Parfois employé abusivement, il pourrait être remplacé, selon le contexte, par des mots tels que problème, sujet, question, thème, problématique, dossier, conséquence, objectif, préoccupation, défi.
On dira, par exemple : avoir pour enjeu, être l'enjeu de, constituer un enjeu de société; représenter un enjeu politique, économique et environnemental; cerner, effacer, clarifier, définir, fixer les enjeux.
Au pluriel, on écrira : des enjeux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- stake
Le mot stake est souvent utilisé au pluriel dans ce sens.