Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

et autres

Domaine

science de l'information > bibliographie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Définition

Mention utilisée, par exemple dans une référence, une notice bibliographique, pour indiquer que certains des collaborateurs ne sont pas nommés.  

Notes

On emploie habituellement cette locution lorsque l'ouvrage est l'œuvre de plus de trois auteurs.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

et autres   loc.

et collaborateurs   loc.

et coll.   loc.

et collab.   loc.

et al.   loc.

On tend à privilégier les formes françaises et autres, et coll., etc., plutôt que la locution latine et alii ainsi que son abréviation et al. Il faut toutefois noter que l'utilisation de la locution et al. est aujourd'hui répandue. D'ailleurs, plusieurs dictionnaires et ouvrages typographiques la consignent.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Terme

et al.   

Latin

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2002

Terme

et alii