Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

ancien combattant

Domaines

armée

appellation de personne > titre et fonction

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Personne qui a participé à des combats ou à des opérations militaires dans le contexte d'une guerre ou d'un conflit armé important, qui est retirée de l'armée et qui bénéficie habituellement d'un statut particulier.  

Note

Il ne faut pas confondre l'ancien combattant avec le vétéran, qui est une personne qui a de longs états de service dans une armée ou qui a pris part à une guerre ou à un conflit armé il y a longtemps.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

ancien combattant   n. m.

ancienne combattante   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

veteran   

war veteran   

vet   

ex-serviceman   

ex-servicewoman