Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

conseiller de la reine

Domaines

droit

appellation de personne > titre et fonction

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Dans le régime britannique, titre de reconnaissance accordé par le gouvernement à des membres du Barreau en raison de leurs mérites professionnels.  

Note

Au Canada, les règles d'attribution de ce titre sont semblables d'une province à l'autre et portent sur l'expérience, le professionnalisme, l'honnêteté, etc. Le Québec (depuis 1976), l'Ontario (depuis 1985) et le gouvernement du Canada (depuis 1993) n'accordent plus ce titre.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

conseiller de la reine   n. m.

c. r.   n. m.

conseillère de la reine   n. f.

c. r.   n. f.

conseiller du roi   n. m.

c. r.   n. m.

conseillère du roi   n. f.

c. r.   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

Queen's counsel   

Q.C.   

King's counsel   

K.C.