Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

certificat phytosanitaire

Domaines

protection de l'environnement > lutte contre les organismes nuisibles

agriculture > agropharmacie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Document officiel qui atteste que tous les végétaux, les produits végétaux ou les autres articles réglementés expédiés d'un pays à un autre sont exempts d'organismes nuisibles et sont conformes à la réglementation phytosanitaire.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

certificat phytosanitaire   n. m.

certificat phytopathologique   n. m.

certificat prophylactique   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

phytosanitary certificate   

plant health certificate