Le terme démocratie virtuelle n'a pas été retenu en raison de son manque de précision. En effet, l'association des mots démocratie et virtuelle pourrait laisser croire que la démocratie en question n'est pas réelle, qu'elle est fictive et ne demeure qu'une simple possibilité.