Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

indice de refroidissement éolien

Domaine

science de l'atmosphère > météorologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Indice météorologique qui exprime l'effet combiné du froid et du vent.  

Note

L'indice de refroidissement éolien, dont la valeur se situe entre 0 et au-delà de -60, n'est pas rattaché à une unité de mesure. Il est établi par une formule mathématique intégrant la température et la vitesse du vent. Il traduit le froid ressenti sur la peau nue.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

indice de refroidissement éolien   n. m.

IRE   n. m.

facteur de refroidissement éolien   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

wind chill index   

WCI   

wind-chill index   

windchill index   

wind chill factor   

windchill factor   

WCF   

wind-chill factor   

Espagnol

Auteur

Organización Meteorológica Mundial, 2011

Définition

Indice utilizado para determinar la incomodidad relativa resultante de una combinación dada de la velocidad del viento y la temperatura del aire, definida por la pérdida de calor del cuerpo expresada en vatios por metro cuadrado (de la piel).  

Termes

índice eólico del frío sentido   

factor del frío sentido   

factor del enfriamiento eólico