Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

taux horaire

Domaine

travail > rémunération du travail

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Montant de salaire accordé à un employé pour une heure de travail.  

Note

On doit distinguer le taux horaire des gains horaires, qui représentent le montant réel gagné par heure de travail; contrairement aux gains horaires, le taux horaire ne comprend ni prime, ni majoration pour heures de travail supplémentaires, ni aucun autre avantage pécuniaire.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

taux horaire   n. m.

taux de salaire horaire   n. m.

taux de rémunération horaire   n. m.

salaire horaire   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

hourly rate   

rate per hour   

hourly rate of pay   

hourly earning   

hourly wage rate