Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

bronchopneumonie

Domaines

médecine > pneumologie

médecine > infectiologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Bronchopneumopathie infectieuse aiguë qui est caractérisée par de la fièvre, de la toux et de la dyspnée, qui débute par une affection des bronches pour s'étendre ensuite aux poumons dans lesquels elle forme, par l'exsudation et la suppuration, des zones de condensation disséminées, et qui peut évoluer en trois phases, soit celle de l'hépatisation, celle de l'emphysème et celle de l'atélectasie.  

Note

La bronchopneumonie résulte généralement d'une bronchite ou d'une maladie infectieuse, comme la rougeole, la scarlatine ou la grippe.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

bronchopneumonie   n. f.

broncho-pneumonie   n. f.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

pneumonie lobulaire   n. f.

désuet | rare

pneumonie catarrhale   n. f.

désuet | rare

bronchite capillaire   n. f.

désuet | rare

broncho-pneumopathie   n. f.

désuet

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

bronchopneumonia   

bronchial pneumonia   

lobular pneumonia   

catarrhal pneumonia   

capillary bronchitis   

Termes associés

bronchoalveolitis   

désuet

vesicular bronchitis   

désuet