Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microscopie à force atomique

Domaines

nanotechnologie

physique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Microscopie en champ proche dans laquelle, à l'échelle des atomes...  [+]

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

microscopie à force atomique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

atomic force microscopy   

AFM   

scanning force microscopy   

SFM   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Microscòpia de camp proper mitjançant la qual s'bté la imatge d'una mostra amb resolució a escala nanomètrica en rastrejar-ne la superfície, a uns nanòmetres de distància, amb una sonda que capta les forces de repulsió o d'atracció dels electrons amb l'objectiu de mesurar les variacions dimensionals de l'estructura o manipular les partícules de matèria.  

Termes

microscòpia de forces atòmiques   n. f.

AFM   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Microscopía de barrido con sonda que permite generar la imagen con resolución atómica y molecular de muestras no conductoras o biológicas a partir del registro...  [+]

Terme

microscopía de fuerza atómica   s. f.

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Microscopia che permette di acquisire immagini di superfici con risoluzione dell'ordine del nanometro; il principio su cui si basa questa tecnica consiste nell'effettuare la scansione del campione per mezzo di una sonda meccanica costituita da una punta posta all'apice di una leva flessibile; per mezzo della deflessione della leva è possibile ricostruire la morfologia superficiale del campione.  

Terme

microscopia a forza atomica   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

microscopia de força atómica   s. f.

Portugal

MFA   s. f.

Brésil

microscopia de força atômica   s. f.

Brésil

microscopia de varrimento de sensor   s. f.

Portugal

AFM   s. f.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Définition

Tehnica de microscopie care asigura caracterizarea suprafetelor (rugozitate/structura) bazata pe fortele de atractie/respingere a electronilor la proximitatea de cativa nanometri a unui varf de dimensiuni nanometrice (de obicei <10nm.) care exploreaza suprafata. Este utilizabila si pentru tehnici avansate de nanolitografie (obtinerea de geometrii nanometrice pe suprafata).  

Terme

microscopie de forţă atomică   s. f.