Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lithographie par nano-impression

Domaine

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Technique de lithographie dans laquelle on applique un moule dur ou un tampon encreur à la surface d'un matériau, afin d'y laisser dans une résine l'empreinte d'une structure nanométrique.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

lithographie par nano-impression   n. f.

nano-impression   n. f.

En français, les mots composés à partir d'un préfixe se terminant par o (micro-, macro-, nano-, etc.) s'écrivent sans trait d'union. Cependant, lorsque le deuxième élément débute par i, un trait d'union sépare les deux éléments pour éviter toute difficulté de lecture ou de prononciation.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

nanoimprinting lithography   

NIL   

nanoimprint lithography   

nanoimprinting   

nanoimprint   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Conjunt de tècniques de litografia en què s'aplica un motlle dur o un tampó a la superfície d'un material per a deixar-hi l'empremta d'una estructura nanomètrica.  

Termes

litografia per nanoimpressió   n. f.

nanoimpressió   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Conjunto de técnicas de litografía consistentes en fabricar el molde de una estructura nanométrica, depositar un polímero sobre la muestra, elevar la temperatura del sustrato e imprimir el molde sobre el polímero, impresión que luego se utilizará como máscara de grabado.  

Termes

litografía por nanoimpresión   s. f.

litografía por nano impresión   s. f.

litografía nanoimpresión   s. f.

Argentine

nanoimpresión   s. f.

Argentine

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Tecnica di stampa che utilizza timbri realizzati per mezzo della fotolitografia, applicati a modelli di molecole organiche su di una superficie.  

Termes

litografia a nanostampa   s. f.

nanoimprint   s. f. inv.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

litografia por nanoimpressão   s. f.

nanoimpressão   s. f.

litografia de nanoimpressão   s. f.

Brésil

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Termes

litografie prin nanoimpresie   s. f.

litografie prin nanoimprimare   s. f.