Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

coupe-bordures

Domaines

agriculture > horticulture

outillage

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Outil servant à couper l'herbe et le sol, dans un plan vertical, afin d'égaliser les bordures des pelouses.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

coupe-bordures   n. m.

taille-bordures   n. m.

taille-bordure   n. m.

coupe-gazon   n. f.

rare

coupe-bordure   n. m.

Au pluriel, on écrira des coupe-bordures, des taille-bordures.

Illustration

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

edger   

lawn edger   

edge trimmer