Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

matériau nanostructuré

Domaine

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Matériau dont la structure comporte au moins une dimension à l'échelle nanométrique, laquelle peut varier entre 1 et 100 nanomètres.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

matériau nanostructuré   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

nanostructured material   

nanostructure material   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Material amb una estructura que té, com a mínim, una de les dimensions compresa entre 1 i 100 nanòmetres.  

Terme

material nanoestructurat   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Material en el que al menos una dimensión es menor a 100 nm.  

Termes

material nanoestructurado   s. m.

material nano estructurado   s. m.

nano-estructurado de material   s. m.

Espagne

material compuesto nano estructurado   s. m.

Espagne

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Sistema costituito da gruppi di atomi o molecole con dimensioni medie che vanno da 1 a 100 nanometri.  

Terme

materiale nanostrutturato   s. m.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Terme

material nanoestruturado   s. m.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

material nanostructurat   s. n.