espèce en danger
- Domaines
-
- écologie
- zoologie
- botanique
- Dernière mise à jour
Définition :
Espèce animale ou végétale qui est confrontée à un risque très élevé d'extinction à l'état sauvage.
Notes :
Une espèce en danger est une espèce en déclin dont on appréhende la disparition. Elle est susceptible de devenir une espèce en danger critique d'extinction si rien n'est fait pour contrer les facteurs menaçant de la faire disparaître (comme la disparition de son habitat) ou pour la protéger.
Il existe plusieurs systèmes de classement du statut de conservation des espèces, dont un système international, un système adopté au Canada (dans la Loi sur les espèces en péril) et un système adopté au Québec (dans la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables).
Termes privilégiés :
- espèce en danger n. f.
- espèce menacée n. f.
-
Le terme espèce en danger est utilisé dans le système international.
Le terme espèce menacée est utilisé dans le système adopté au Canada et dans celui adopté au Québec.
Les distinctions ne sont pas toujours aussi nettes en langue courante, et les termes espèce menacée et espèce en voie de disparition, par exemple, sont souvent utilisés comme synonymes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- endangered species
- threatened species
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- espècie amenaçada n. f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Terme :
- especie amenazada s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- especie ameazada s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- specie minacciata s. f.
- specie a rischio s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Terme :
- espécie ameaçada s. f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- specie ameninţată cu dispariţia s. f.