Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lithographie par faisceau d'ions focalisé

Domaines

nanotechnologie

électronique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Technique de lithographie qui consiste à reproduire le motif d'une structure micrométrique ou nanométrique dans une résine sensible, sans l'aide d'un masque, au moyen d'un faisceau d'ions généralement dirigé par un système de lentilles électrostatiques.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

lithographie par faisceau d'ions focalisé   n. f.

lithographie par faisceau d'ions focalisés   n. f.

lithographie par faisceau ionique focalisé   n. f.

lithographie à faisceau d'ions focalisé   n. f.

lithographie à faisceau d'ions focalisés   n. f.

lithographie à faisceau ionique focalisé   n. f.

Dans tous ces termes, faisceau peut s'écrire au pluriel : lithographie par faisceaux d'ions focalisés, lithographie par faisceaux ioniques focalisés, lithographie à faisceaux d'ions focalisés ou lithographie à faisceaux ioniques focalisés.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

focused ion beam lithography   

FIBL   

FIB lithography   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Tècnica de litografia que permet reproduir el motiu d'una estructura micromètrica o nanomètrica directament en una resina sensible, sense l'ajut d'un màscara i mitjançant un feix d'ions generalment dirigits per un sistema de lents electrostàtiques.  

Terme

litografia per feix d'ions focalitzat   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Técnica de litografía que consiste en reproducir mediante un haz de iones acelerados y sin utilizar máscara, el motivo de una estructura micrométrica o nanométrica en la superficie de una resina fotosensible depositada sobre el material a estructurar.  

Termes

litografía por haz de iones focalizado   s. f.

Argentine

litografía por luz de iones focalizado   s. f.

Espagne

litografía por bombardeo iónico   s. f.

Argentine

litografía mediante FIB   s. f.

Espagne

litografía FIB   s. f.

Espagne

FIB   s. f.

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Litografia che utilizza un fascio di ioni focalizzato per impressionare il resist, questa tecnica offre la possibilità di drogare aree del dispositivo senza l'utilizzo di maschere o resist.  

Terme

litografia a fascio ionico focalizzato   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

litografia por feixes de iões focada   s. f.

Portugal

litografia de feixes de iões focada   s. f.

Portugal

litografia por feixe de íons   s. f.

Brésil

litografia por feixe iônico   s. f.

Brésil

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

litografie cu fascicul de ioni focalizaţi   s. f.