Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

numéroteur

Domaine

bureau > article de bureau

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Timbre qui permet d'imprimer des numéros.  

Notes

Certains numéroteurs sont munis d'un dispositif qui permet de sélectionner le numéro à imprimer; d'autres sont munis d'un mécanisme pouvant faire en sorte qu'on imprime toujours le même numéro ou encore que le numéro imprimé augmente automatiquement de un selon...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

numéroteur   n. m.

timbre numéroteur   n. m.

tampon numéroteur   n. m.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

numberer   

numbering machine   

number stamp   

numbering stamp   

numberer stamp   

numberer block   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Segell que serveix per a imprimir números.  

Terme

numerador   n. m.

Espagnol

Auteurs

Colegio de México, 2010

Universidad de Granada, 2010

Termes

numerador   s. m.

sello numerador   s. m.

Mexique

Galicien

Auteur

Universidade de Santiago de Compostela, 2010

Terme

numerador   s. m.

Italien

Auteur

Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, 2010

Termes

numeratore   s. m.

timbro numeratore   s. m.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2010

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010

Termes

numerador   s. m.

carimbo numerador   s. m.

Brésil

Roumain

Auteur

Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2010

Termes

numărător   s. n.

înseriator   s. n.