Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microstructure

Domaines

chimie

physique

métallurgie

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Ensemble des caractéristiques géométriques des éléments qui composent la structure d'un matériau, à une échelle où ils ne sont observables qu'à l'aide de microscopes ou de techniques spécialisées.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

microstructure   n. f.

structure microscopique   n. f.

Lorsqu'il est utilisé dans le mot microstructure, le préfixe micro- ne fait pas référence à des mesures précises. Ainsi, la microstructure d'un matériau peut comporter des éléments de taille nanométrique. Toutefois, les dimensions d'une microstructure sont généralement calculées en micromètres.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

microstructure   

microscopic structure   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Conjunt de característiques geomètriques dels elements que componen l'estructura d'un material, a una escala en què només són observables amb l'ajut de microscopis o tècniques especialitzades.  

Termes

microestructura   n. f.

estructura microscòpica   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Estructura de la materia que posee elementos constitutivos observables con la ayuda de microscopios u otras técnicas especializadas.  

Terme

microestructura   s. f.

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Struttura microscopica di un corpo, cioè l’ordinamento dei suoi costituenti elementari, atomi o molecole; particolarmente la struttura di un corpo come risulta dall’osservazione al microscopio.  

Terme

microstruttura   s. f.

Composto di micro- e struttura | 1957.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

microestrutura   s. f.

estrutura microscópica   s. f.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

structură microscopică   s. f.