Le mot mine, dans mine de crayon, vient de l'appellation mine de plomb qui a longtemps servi à désigner le crayon de mine de graphite. En ancien français, le terme mine était utilisé au sens de « minerai ». Cet usage ancien est resté vivant dans certains emplois, notamment dans mine de crayon et crayon à mine.