Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

coordonnées géographiques

Domaine

géologie > géodésie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Valeurs exprimant la longitude et la latitude d'un point.  

Notes

L'unité de mesure des coordonnées géographiques est le degré, lequel est subdivisé en minutes, elles-mêmes subdivisées en secondes. Le degré peut aussi être subdivisé en décimales. Par exemple, pour l'Assemblée nationale du Québec, la longitude est de 71º12'36"...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

coordonnées géographiques   n. f. pl.

Le terme coordonnées géographiques est presque toujours utilisé au pluriel.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

coordonnées terrestres   n. f. pl.

désuet

Le terme coordonnées terrestres est beaucoup moins utilisé.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

geographic coordinates   

geographic co-ordinates   

geographical coordinates   

Termes associés

terrestrial coordinates   

désuet

terrestrial co-ordinates   

désuet

Catalan

Auteurs

Universitat Politècnica de Catalunya, 2007

Universitat Autònoma de Barcelona, 2007

Terme

coordenades geogràfiques   n. f. pl.

Espagnol

Auteurs

Universidad Nacional Autónoma de México, 2007

Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2007

Terme

coordenadas geográficas   s. f. pl.

Galicien

Auteur

Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2007

Terme

coordenadas xeográficas   s. f. pl.

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2007

Terme

coordinate terrestri   s. f. pl.

Portugais

Auteur

Universidade de Brasília, 2007

Terme

coordenadas geográficas   s. f. pl.