Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

zone de garde protégée

Domaines

sport > curling

sport > installation sportive

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Partie de la piste de curling qui est située entre la ligne de jeu et la maison, et dans laquelle les joueurs peuvent placer des pierres dans le but de bloquer les pierres adverses ou de protéger leurs propres pierres.  

Note

Le premier joueur de chaque équipe n'a pas le droit de déplacer les pierres adverses situées dans la zone de garde protégée.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

zone de garde protégée   n. f.

Illustration

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Terme

free guard zone   

Illustration