Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

nanoperle de carbone

Domaines

nanotechnologie

chimie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Composé de carbone comportant dans sa structure des éléments amorphes et cristallins de taille nanométrique, qui prend la forme d'une sphère dont le diamètre peut varier entre...  [+]

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

nanoperle de carbone   n. f.

nanoperle   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

carbon nanopearl   

nanopearl   

carbon nanobead   

nanobead   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Termes

nanoperla de carboni   n. f.

nanoperla   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Compuesto de carbono con forma de esfera cuyo diámetro puede variar entre uno y algunos cientos de nanómetros que se asocia a otras esferas semejantes para crear series cuyo conjunto toma forma de una espuma tridimensional con la propiedad de producir un campo eléctrico capaz de engendrar una fuente estable de electrones.  

Termes

nanoesfera de carbono   s. f.

Espagne

nanoesfera   s. f.

Espagne

nanoperla de carbono   s. f.

Argentine

nanoperla   s. f.

Argentine

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Struttura elementare del carbonio micronizzato il cui diametro misura tra 1 e 100 nm.  

Termes

nanosfera di carbonio   s. f.

nanosfera   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

nanopérola   s. f.

nanopérola de carbono   s. f.

nanoesfera   s. f.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Compus de carbon comportând în structură elemente amorfe şi cristaline de dimensiuni nanometrice, care ia forma unei sfere al cărei diamtetru poate varia...  [+]

Termes

nanoperlă de carbon   s. f.

nanoperlă   s. f.