Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

enregistrement magnétique longitudinal

Domaines

informatique > support d'information en informatique

électronique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Technique d'enregistrement des données sur disque dur, dans laquelle les particules magnétiques qui servent à coder l'information sont polarisées, afin de pouvoir correspondre à des bits, dans une direction parallèle à la surface du disque.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

enregistrement magnétique longitudinal   n. m.

enregistrement longitudinal   n. m.

enregistrement magnétique horizontal   n. m.

enregistrement horizontal   n. m.

stockage magnétique longitudinal   n. m.

stockage longitudinal   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

longitudinal magnetic recording   

LMR   

longitudinal recording   

horizontal magnetic recording   

horizontal recording   

longitudinal magnetic storage   

longitudinal storage