Le terme norme EED sectorielle, dérivé de norme d'échange électronique de données, manque de précision et n'a pas été retenu. En effet, rien dans sa formulation ne précise que le format de présentation des données transmises a fait l'objet d'une normalisation de structure.