Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

sang

Domaines

médecine > hématologie et sérologie

médecine > histologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Liquide rouge et visqueux qui circule, grâce à la propulsion que lui donne le cœur, dans tout le corps par un réseau fermé de vaisseaux, et qui a pour principales fonctions d'apporter l'oxygène et les substances nutritives aux tissus de l'organisme, de transporter les déchets à éliminer par les différents organes et de défendre l'organisme contre les infections.  

Notes

Le sang est constitué d'une partie liquide, le plasma sanguin, dans laquelle sont suspendus les éléments figurés du sang. Le sang est considéré comme un tissu conjonctif du point de vue de l'histologie et comme un organe liquide du point de vue de la physiologie.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Une langue en santé : vocabulaire des soins infirmiers.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

sang   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

blood   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2011

Définition

Líquid que forma part del medi intern del cos i que és constituït pel plasma i pels elements cel·lulars.  

Terme

sang   n. f.

Espagnol

Auteurs

Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011

Colegio de México, 2011

Terme

sangre   s. f.

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

Terme

sangue   s. m.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

Terme

sangue   s. m.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011

Universidade de Brasília, 2011

Terme

sangue   s. m.

Roumain

Auteur

Universitatea din Bucureşti, 2011

Terme

sânge   s. f.