Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

convergence technologique

Domaines

nanotechnologie

industrie

technique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Définition

Regroupement de plusieurs technologies issues de disciplines différentes, qui cherche à exploiter avantageusement les innovations et les connaissances acquises de chacune, dans le but de créer de nouvelles techniques, de nouveaux produits ou de nouveaux services.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

convergence technologique   n. f.

Le terme convergence, lequel possède un sens plus général, est souvent utilisé seul à la place de convergence technologique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Termes

technological convergence   

technology convergence   

technology converging   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

convergència tecnològica   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Confluencia de tecnologías provenientes de diferentes disciplinas científicas que conforman un nuevo ámbito científico-técnico y posibilitan la aparición de tecnologías emergentes con múltiples aplicaciones.  

Terme

convergencia tecnológica   s. f.

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Tendenza delle tecnologie a fondersi in nuove tecnologie che mettono insieme una miriade di mezzi di comunicazione.  

Terme

convergenza tecnologica   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

convergência tecnológica   s. f.

convergência de tecnologias   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Grupare a mai multor tehnologii rezultate din discipline diferite în scopul exploatării avantajoase a inovaţiilor şi cunoştinţelor obţinute în cadrul fiecăreia şi al creării împreună de tehnici, de produse sau de servicii noi.  

Terme

convergenţă tehnologică   s. f.