Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

période

Domaine

sport > hockey sur glace

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Chacune des trois divisions d'une partie de hockey, d'une durée de vingt minutes.  

Notes

Une période peut durer plus longtemps en temps réel, mais est toujours chronométrée pour respecter la durée de vingt minutes. Ce n'est que lors de quelques parties ou compétitions de moindre envergure que le temps de jeu d'une période est continu. Dans tous les autres cas, le temps s'arrête à chaque arrêt de jeu et reprend lors d'une...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

période   n. m.

tiers temps   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Terme

period   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011

Définition

Cada uno de los tres períodos de tiempo de veinte minutos en que se divide un partido de duración normal, separados por períodos de tiempo de descanso y disputados de manera que un mismo equipo cambie de lado en cada periodo.  

Termes

periodo   

tercio