Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

fente

Domaine

sport > patinage artistique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Mouvement au cours duquel le patineur glisse en ligne droite sur une jambe, le genou fléchi, tandis que l'autre jambe tendue vers l'arrière glisse sur l'intérieur de la botte du patin.  

Note

Pendant le mouvement, le haut du corps doit demeurer droit et les bras doivent être tendus sur le côté ou vers l'arrière. De plus, la lame du patin libre ne doit pas toucher la glace.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

fente   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Terme

lunge   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011

Définition

Movimiento en el que el patinador se desliza en linea recta sobre una pierna, con la rodilla flexionada mientras que la otra pierna está estirada hacia atrás (el interior de la bota deslizándose hacia el hielo).  

Terme

sentadilla