Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

déclaration de revenus préremplie

Domaine

économie > impôt

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Formulaire de déclaration de revenus sur lequel sont inscrits des renseignements connus du fisc.  

Notes

Les renseignements ainsi inscrits peuvent être le nom, l'adresse, le salaire, les prestations de retraite, de préretraite, d'assurance-emploi et les indemnités de maladie. Ces renseignements sont transmis au fisc par les employeurs et les caisses de retraite par exemple.
Les contribuables vérifient les données et les corrigent s'il y a lieu.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

déclaration de revenus préremplie   n. f.

déclaration d'impôt préremplie   n. f.

déclaration d'impôts préremplie   n. f.

déclaration fiscale préremplie   n. f.

déclaration d'impôts sur le revenu préremplie   n. f.

déclaration d'impôt sur le revenu préremplie   n. f.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

rapport d'impôt prérempli   

rapport d'impôts prérempli   

Le terme rapport d'impôt prérempli et sa variante rapport d'impôts prérempli sont à éviter, car un rapport est plutôt un exposé détaillé dans lequel on relate des faits ou des événements.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

prefilled tax return   

prefilled income tax return   

precompleted income tax return   

precompleted tax return