Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

habileté

Domaine

éducation > enseignement et apprentissage

Auteurs

Ministère de l'Éducation du Québec, 2007

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Ensemble de savoir-faire qui permettent à une personne de maîtriser une activité et de réussir dans l'accomplissement d'une tâche.  

Notes

L'habileté peut être d'ordre cognitif, affectif, social ou psychomoteur.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

habileté   n. f.

Bien que les termes habileté et capacité soient parfois employés comme synonymes, on veillera à ne pas les confondre. Le terme habileté est plus spécifique que le terme capacité. L'habileté est centrée sur une tâche et se rapporte à l'application d'aptitudes et de connaissances. Elle est plus facilement observable et mesurable que la capacité, qui fait plutôt référence à l'étendue de ces aptitudes et de ces connaissances, au pouvoir d'accomplir une tâche. Une capacité perfectionnée par l'apprentissage devient une habileté.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

habilité   

Dans la langue générale, l'emploi du terme habilité pour habileté est un archaïsme. Habilité est réservé au domaine du droit et signifie « aptitude légale ».

Anglais

Auteurs

Ministère de l'Éducation du Québec, 2007

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Terme

skill