Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microscope à effet tunnel optique

Domaines

nanotechnologie

physique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Microscope optique en champ proche qui permet d'obtenir l'image d'un échantillon éclairé en réflexion totale en le balayant à l'aide d'une sonde constituée d'une fibre optique monomodale...  [+]

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

microscope à effet tunnel optique   n. m.

microscope optique à effet tunnel   n. m.

microscope à effet tunnel photonique   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

photon scanning tunneling microscope   

PSTM   

photon scanning tunnelling microscope   

scanning tunneling optical microscope   

STOM   

scanning tunnelling optical microscope   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

microscopi òptic d'efecte túnel   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Microscopio óptico de campo cercano que permite obtener la imagen de una muestra iluminada en reflexión, mediante el barrido de una sonda constituida por una fibra óptica...  [+]

Termes

microscopio óptico de efecto túnel   s. m.

microscopio de efecto túnel óptico   s. m.

Argentine

microscopio fotónico de efecto túnel   s. m.

Espagne

microscopio de efecto túnel fotónico   s. m.

Argentine

STM óptico   s. m.

Espagne

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Microscopio dotato di una punta ottica per il tunnelling dei fotoni che permette di esaminare tessuti viventi in estremo dettaglio, fino a poche decine di nanometri, altrimenti impossibile con tecniche ottiche.  

Termes

microscopio a onda evanescente   s. m.

microscopio a scansione di fotoni   s. m.

microscopio ad effetto tunnel ottico   s. m.

Portugais

Auteur

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Termes

microscópio de efeito de túnel fotónico   s. m.

Portugal

microscópio ótico de efeito túnel   s. m.

Portugal

PSTM   s. m.

Portugal

STOM   s. m.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Microscop optic în câmp apropiat care permite obţinerea imaginii unui eşantion luminat prin reflexie totală prin baleierea lui cu ajutorul unei sonde formate dintr-o...  [+]

Termes

microscop cu efect tunel cu baleiaj fotonic   s. n.

microscop cu efect tunel fotonic   s. n.

microscop optic cu efect tunel   s. n.