Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microscope électronique

Domaines

électronique > microscope électronique

physique

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Microscope qui utilise, à la place des photons d'un rayonnement lumineux, un faisceau d'électrons qui est dirigé à travers des lentilles magnétiques vers un objet, dans le but de créer une image de sa structure.  

Notes

Le microscope électronique à balayage et le microscope électronique en transmission sont les deux types de microscopes les plus utilisés.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

microscope électronique   n. m.

ME   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

electron microscope   

EM   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

microscopi electrònic   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Microscopio que utiliza un haz de electrones en vez de rayos de luz y como lentes funcionan unos electroimanes que dirigen la dirección del haz: cuando los electrones pasan a través de la preparación, algunos son difractados creando una imagen que se hace visible en una pantalla sensible a los electrones.  

Notes

Permite la observación de las estructuras interiores de las células con una resolución de 10 Å.  

Termes

microscopio electrónico   s. m.

ME   s. m.

Argentine

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Microscopio che usa gli elettroni invece della luce visibile (fotoni) per formare le immagini.  

Termes

microscopio elettronico   s. m.

ME   s. m.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

microscópio eletrônico   s. m.

Brésil

ME   s. m.

microscópio eletrónico   s. m.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Microscop care utilizează, în locul fotonilor unei raze luminoase, un fascicul de electroni dirijat prin lentile magnetice către un obiect în scopul de a crea imaginea structurii acestuia.  

Terme

microscop electronic   s. n.