Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

très gros porteur

Domaine

aéronautique > avion

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Avion conçu pour transporter, sur de longues distances, plus de 400 passagers.  

Notes

Citons dans cette catégorie le Boeing 747 et l'Airbus 380.
Les avions classés en fonction de leur capacité, c'est-à-dire du nombre de passagers, du volume de fret ou du poids total qu'ils peuvent contenir, sont habituellement regroupés...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

très gros porteur   n. m.

très-gros-porteur   n. m.

avion très-gros-porteur   n. m.

avion très gros porteur   n. m.

avion de très grande capacité   n. m.

Au pluriel : des très gros porteurs, des très-gros-porteurs, des avions très gros porteurs, des avions très-gros-porteurs.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

very large transport aircraft   

VLTA   

VLTA aircraft   

very large capacity transport   

VLCT